1. Unacceptable:这不是简单的“不可接受”哦!

在外企,如果你听到老板或者同事说:“This is unacceptable.”,可别以为只是简单的“不可接受”那么简单。这可是个严重的警告信号,意味着你的工作表现可能让老板很不满意。潜台词可能是:“你这是在玩火自焚啊,小心点!”
2. CC:别小看了这个“抄送”功能

在工作中,你可能会收到很多邮件,其中不乏“CC”给老板或者高层领导的邮件。这时候,你可要留心啦!因为“CC”可不是简单的“抄送”那么简单。潜台词可能是:“这事儿我告诉你了,但责任可不在我的身上哦!”
3. Concern:这可不是简单的“关注”

当你的同事或者上司说:“I'm concerned about this.”,可别以为他们只是“关注”一下。这可是个危险的信号,意味着事情可能出了大问题。潜台词可能是:“这事儿闹大了,你得小心点!”
4. Great:别被这“夸奖”冲昏了头脑
在外企,你可能会经常听到:“Great job!”、“That's fantastic!”这样的夸奖。但别被这“夸奖”冲昏了头脑,因为这可能是他们用来掩饰批评的“糖衣炮弹”。潜台词可能是:“你做得不错,但还有提升空间哦!”
5. With All Due Respect:这可不是“尊重”的意思
当你在外企工作中,需要给上司或者高层领导提出意见时,记得加上这句话:“With all due respect...”。这可不是简单的“尊重”的意思,而是表示你是在尊重的前提下,提出自己的看法。潜台词可能是:“虽然我可能说得有点直接,但我是出于好意哦!”
6. Aggressive:这可不是简单的“积极”
在外企面试时,如果你听到面试官说:“You're very aggressive.”,这可不是在夸你“积极”哦!潜台词可能是:“你这个人太过于咄咄逼人,不好相处。”
7. Involve:这可不是简单的“介入”
在外企工作中,如果你听到:“The director is involved in this project.”,这可不是简单的“介入”那么简单。潜台词可能是:“这事儿大了去了,你可得好好干啊!”
这些英语潜台词在外企工作中可是无处不在。了解这些潜台词,能让你在工作中更加得心应手,避免不必要的误会和麻烦。所以,赶快把这些潜台词记在心里吧,让你的外企生涯更加精彩!